heart and soul

She put her heart and soul into the work.

她将全部心神用在工作上.

Are you saying you gave your heart and soul to that eskimo pitch?

你敢说你在爱斯基摩那个广告上尽全力了?

We should serve for the people heart and soul.

我应该全心全意为人民服务.

Count on me to help you heart and soul.

相信我会全心全意地帮助你.

He has put his heart and soul into the task of combating the drought.

为了抗旱,他可没少操心.

He will always be successful when he puts his mind to something, because he puts his heart and soul into it.

当他专心想干某件事时，他总是能成功，因为他会全心全意地投入其中。

She is putting her heart and soul in the job.

她全心全意地做她的工作.

"I will put my heart and soul into the job," he promises.

“我会全身心投入到工作中去，”他保证说。

Tom put his heart and soul into the work.

汤姆全心全意地投身于工作之中.

He put his heart and soul completely in his work.

他全心全意扑在工作上.

He was heart and soul against the new rules.

他完全反对新规定.

Brown was heart and soul against the new rules.

布郎坚决反对这些新规定.

We should be modest and prudent, guard against arrogance and rashness, and serve the people heart and soul.

我们应该谦虚谨慎, 戒骄戒躁, 全心全意为人民服务.

A dancer must throw herself heart and soul into every performance.

舞蹈演员对每一场演出都必须尽心尽力.

She loved Mike heart and soul.

她全心全意地爱迈克.